Vacances e Eivissa

A algunes platges d'Eivissa

En el principi hi havia la platja, i la platja era de tots.

Vingueren uns homes i  hi col·locaren unes hamaques,

i digueren que les hamaques eren bones.

No contents amb les hamaques, vingueren uns altres homes

i hi construïren uns xiringuitos,

i a la platja, encara l'anomenaren platja.

Vingueren altres homes amb unes barques d'esbarjo,

i per a aquestes barques feren un camí de boies,

per separar-les dels banyistes.

El xiringuito feu retrunyir música potent,

per atraure a la gent,

mentre venedors vinguts del sud llunyà

venien granadures entre les hamaques.

I les motos aquàtiques brunyien entre les ones.

Però la platja encara era platja,

quan les autoritats disposaren un vigilant

amb la seva caseta per protegir als banyistes

i unes cordes per protegir les dunes i uns cartells,

i unes passarel·les, i unes dutxes.

I els xiringuitos disposaren unes altres hamaques,

amb unes tauletes  i ombrel·les,

per a comoditat dels usuaris fins.

I hotels i apartaments i càmpings farcien aquest panorama,

i la platja ja no era tan platja.